Europa
when you will have come into years
and you'll have reached quite different spheres
you'll still look beautiful and young
and you will speak in many tongues
while men enjoy your subtle charm
the God's preventing you from harm
My discarded first try was:
Europa
it's easy to fall in love with your
youth, your beauty, your charm
Europa
so self-assured knowing there's Gods
wrath on who'd do you harm
Actually the new chorus interrupts the flow of the story, that's not too great. On the other hand it achieves what I've been striving for, producing a link between Europa, the princess, and Europe, the region. Maybe I'll make it the bridge after all.